Twilioapp-project/web-app/database-schema.sql

-- 翻译服务应用数据库表结构
-- 使用 Supabase PostgreSQL 数据库

-- 1. 用户档案表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS user_profiles (
    id UUID PRIMARY KEY REFERENCES auth.users(id) ON DELETE CASCADE,
    email TEXT NOT NULL,
    full_name TEXT,
    phone TEXT,
    avatar_url TEXT,
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 2. 翻译员档案表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS translator_profiles (
    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
    user_id UUID REFERENCES auth.users(id) ON DELETE CASCADE,
    full_name TEXT NOT NULL,
    email TEXT NOT NULL,
    phone TEXT,
    avatar_url TEXT,
    languages TEXT[] NOT NULL, -- 支持的语言对
    specialties TEXT[], -- 专业领域
    rating DECIMAL(3,2) DEFAULT 5.00, -- 评分 (0.00-5.00)
    hourly_rate DECIMAL(10,2) DEFAULT 50.00, -- 小时费率
    is_active BOOLEAN DEFAULT TRUE,
    bio TEXT, -- 个人简介
    experience_years INTEGER DEFAULT 0,
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 3. 通话记录表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS call_records (
    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
    user_id UUID NOT NULL REFERENCES auth.users(id) ON DELETE CASCADE,
    translator_id UUID REFERENCES translator_profiles(id) ON DELETE SET NULL,
    call_type TEXT NOT NULL CHECK (call_type IN ('voice', 'video')),
    duration INTEGER NOT NULL, -- 通话时长（秒）
    has_translator BOOLEAN DEFAULT FALSE,
    base_rate DECIMAL(10,2) NOT NULL, -- 基础费率
    translator_rate DECIMAL(10,2) DEFAULT 0, -- 翻译员费率
    total_amount DECIMAL(10,2) NOT NULL, -- 总金额
    status TEXT DEFAULT 'completed' CHECK (status IN ('pending', 'completed', 'cancelled')),
    payment_status TEXT DEFAULT 'unpaid' CHECK (payment_status IN ('unpaid', 'paid', 'refunded')),
    payment_id TEXT, -- Stripe 支付ID
    twilio_call_sid TEXT, -- Twilio 通话ID
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 4. 预约表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS appointments (
    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
    user_id UUID NOT NULL REFERENCES auth.users(id) ON DELETE CASCADE,
    translator_id UUID REFERENCES translator_profiles(id) ON DELETE SET NULL,
    appointment_date DATE NOT NULL,
    appointment_time TIME NOT NULL,
    service_type TEXT NOT NULL CHECK (service_type IN ('voice', 'video', 'document')),
    language_pair TEXT NOT NULL, -- 语言对，如 '中文-英文'
    duration INTEGER DEFAULT 60, -- 预约时长（分钟）
    notes TEXT, -- 备注
    status TEXT DEFAULT 'pending' CHECK (status IN ('pending', 'confirmed', 'completed', 'cancelled')),
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 5. 文档翻译表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS document_translations (
    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
    user_id UUID NOT NULL REFERENCES auth.users(id) ON DELETE CASCADE,
    translator_id UUID REFERENCES translator_profiles(id) ON DELETE SET NULL,
    original_filename TEXT NOT NULL,
    original_file_url TEXT NOT NULL, -- 原文件存储URL
    translated_file_url TEXT, -- 翻译后文件存储URL
    source_language TEXT NOT NULL,
    target_language TEXT NOT NULL,
    file_size INTEGER, -- 文件大小（字节）
    word_count INTEGER, -- 字数统计
    status TEXT DEFAULT 'pending' CHECK (status IN ('pending', 'processing', 'completed', 'failed')),
    estimated_completion TIMESTAMP WITH TIME ZONE,
    actual_completion TIMESTAMP WITH TIME ZONE,
    amount DECIMAL(10,2), -- 翻译费用
    payment_status TEXT DEFAULT 'unpaid' CHECK (payment_status IN ('unpaid', 'paid', 'refunded')),
    payment_id TEXT, -- Stripe 支付ID
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 6. 支付记录表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS payments (
    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
    user_id UUID NOT NULL REFERENCES auth.users(id) ON DELETE CASCADE,
    stripe_payment_id TEXT UNIQUE NOT NULL,
    amount DECIMAL(10,2) NOT NULL,
    currency TEXT DEFAULT 'cny',
    status TEXT NOT NULL CHECK (status IN ('pending', 'succeeded', 'failed', 'cancelled')),
    payment_method TEXT, -- 支付方式
    description TEXT, -- 支付描述
    metadata JSONB, -- 额外的支付信息
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 7. 系统设置表
CREATE TABLE IF NOT EXISTS system_settings (
    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
    key TEXT UNIQUE NOT NULL,
    value JSONB NOT NULL,
    description TEXT,
    created_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW(),
    updated_at TIMESTAMP WITH TIME ZONE DEFAULT NOW()
);

-- 创建索引以提高查询性能
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_user_profiles_email ON user_profiles(email);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_translator_profiles_languages ON translator_profiles USING GIN(languages);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_call_records_user_id ON call_records(user_id);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_call_records_created_at ON call_records(created_at);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_appointments_user_id ON appointments(user_id);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_appointments_date ON appointments(appointment_date);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_document_translations_user_id ON document_translations(user_id);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_payments_user_id ON payments(user_id);
CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_payments_stripe_id ON payments(stripe_payment_id);

-- 创建更新时间触发器函数
CREATE OR REPLACE FUNCTION update_updated_at_column()
RETURNS TRIGGER AS $$
BEGIN
    NEW.updated_at = NOW();
    RETURN NEW;
END;
$$ language 'plpgsql';

-- 为所有表添加更新时间触发器
CREATE TRIGGER update_user_profiles_updated_at BEFORE UPDATE ON user_profiles FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();
CREATE TRIGGER update_translator_profiles_updated_at BEFORE UPDATE ON translator_profiles FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();
CREATE TRIGGER update_call_records_updated_at BEFORE UPDATE ON call_records FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();
CREATE TRIGGER update_appointments_updated_at BEFORE UPDATE ON appointments FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();
CREATE TRIGGER update_document_translations_updated_at BEFORE UPDATE ON document_translations FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();
CREATE TRIGGER update_payments_updated_at BEFORE UPDATE ON payments FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();
CREATE TRIGGER update_system_settings_updated_at BEFORE UPDATE ON system_settings FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION update_updated_at_column();

-- 插入默认系统设置
INSERT INTO system_settings (key, value, description) VALUES
('call_rates', '{"voice": 80, "video": 120, "translator": 50}', '通话费率设置（元/小时）'),
('supported_languages', '["中文", "英文", "日文", "韩文", "法文", "德文", "西班牙文", "俄文"]', '支持的语言列表'),
('document_formats', '["pdf", "doc", "docx", "txt", "rtf"]', '支持的文档格式'),
('max_file_size', '10485760', '最大文件上传大小（字节）')
ON CONFLICT (key) DO NOTHING;

-- 插入示例翻译员数据
INSERT INTO translator_profiles (full_name, email, phone, languages, specialties, rating, hourly_rate, bio, experience_years) VALUES
('张译文', 'zhang.yiwen@example.com', '13800138001', ARRAY['中文', '英文'], ARRAY['商务', '法律', '技术'], 4.8, 80.00, '资深英语翻译，具有10年商务翻译经验', 10),
('李法兰', 'li.falan@example.com', '13800138002', ARRAY['中文', '法文'], ARRAY['法律', '文学', '艺术'], 4.9, 90.00, '法语翻译专家，巴黎大学文学硕士', 12),
('田中太郎', 'tanaka.taro@example.com', '13800138003', ARRAY['中文', '日文'], ARRAY['技术', '制造', '动漫'], 4.7, 75.00, '日语翻译，专注于技术和制造业翻译', 8),
('金智慧', 'kim.jihye@example.com', '13800138004', ARRAY['中文', '韩文'], ARRAY['娱乐', '时尚', '美容'], 4.6, 70.00, '韩语翻译，熟悉韩国文化和娱乐产业', 6)
ON CONFLICT DO NOTHING;

-- 设置行级安全策略 (RLS)
ALTER TABLE user_profiles ENABLE ROW LEVEL SECURITY;
ALTER TABLE translator_profiles ENABLE ROW LEVEL SECURITY;
ALTER TABLE call_records ENABLE ROW LEVEL SECURITY;
ALTER TABLE appointments ENABLE ROW LEVEL SECURITY;
ALTER TABLE document_translations ENABLE ROW LEVEL SECURITY;
ALTER TABLE payments ENABLE ROW LEVEL SECURITY;

-- 用户只能访问自己的数据
CREATE POLICY "Users can view own profile" ON user_profiles FOR SELECT USING (auth.uid() = id);
CREATE POLICY "Users can update own profile" ON user_profiles FOR UPDATE USING (auth.uid() = id);

CREATE POLICY "Users can view own call records" ON call_records FOR SELECT USING (auth.uid() = user_id);
CREATE POLICY "Users can insert own call records" ON call_records FOR INSERT WITH CHECK (auth.uid() = user_id);

CREATE POLICY "Users can view own appointments" ON appointments FOR SELECT USING (auth.uid() = user_id);
CREATE POLICY "Users can insert own appointments" ON appointments FOR INSERT WITH CHECK (auth.uid() = user_id);
CREATE POLICY "Users can update own appointments" ON appointments FOR UPDATE USING (auth.uid() = user_id);

CREATE POLICY "Users can view own document translations" ON document_translations FOR SELECT USING (auth.uid() = user_id);
CREATE POLICY "Users can insert own document translations" ON document_translations FOR INSERT WITH CHECK (auth.uid() = user_id);

CREATE POLICY "Users can view own payments" ON payments FOR SELECT USING (auth.uid() = user_id);
CREATE POLICY "Users can insert own payments" ON payments FOR INSERT WITH CHECK (auth.uid() = user_id);

-- 翻译员档案可以被所有用户查看
CREATE POLICY "Anyone can view active translators" ON translator_profiles FOR SELECT USING (is_active = true);